Translation of "Vezetés" in French

A vezetés megnyugtat engem.

Conduire me détend.

Az ittas vezetés veszélyes.

L'alcool au volant peut être dangereux.

Az ittas vezetés komoly probléma.

La conduite sous l'influence de l'alcool est un grave problème.

Az óvatos vezetés megakadályozza a baleseteket.

Une conduite prudente évite les accidents.

Tom vezetés közben elaludt, balesetet okozva ezzel.

- Tom s'est endormi au volant et a causé un accident.
- Tom s'est endormi en conduisant et a causé un accident.

és ez a vezetés egyik legfontosabb kérdéséhez kötődik.

et elle est liée à l'une des questions les plus cruciales autour du leadership.

- Veszélyes egy időben telefonálni és vezetni is.
- Veszélyes vezetés közben telefonálni.

Il est dangereux de téléphoner au volant.

Ez a három órás vezetés lefárasztott. Álljunk meg az első szembejövő pihenőnél.

Ces trois heures au volant m'ont éreinté. Arrêtons-nous à la première aire de repos que nous verrons.

A politikai vezetés meggondolatlan volt, a katonai célok nem voltak egyértelműek - és nemzetközi nyomásra

La direction politique avait été imprudente, les objectifs militaires confus et dès que