Translation of "Tennénk" in French

Ha ezeket az embereket újra funkcionálissá tennénk.

en réhabilitant ces personnes,

Nagyon fertőző, és nem tennénk semmit ellene,

très infectieux, et que nous n'avons rien fait,

De mi lenne, ha nem így tennénk?

Que se passerait-il si ce n'était pas le cas ?

Ez is jobb, mintha semmit sem tennénk.

- C'est mieux que de ne rien faire.
- C'est mieux que de rester les bras ballants.

Szerintem jobb lenne, ha eleget tennénk Tom kérésének.

Je pense qu’il vaudrait mieux faire ce que Tom demande.