Translation of "Önnek" in Polish

Köszönjük önnek!

Dziękujemy.

Köszönöm Önnek.

Dziękuję państwu.

Segíthetek önnek?

Czy mogę Ci pomóc?

Gratulálok önnek!

Gratuluję panu!

- Vérzik az orruk.
- Önnek orrvérzése van.
- Önnek vérzik az orra.

Krew leci panu z nosa.

Remélem, tetszeni fog önnek.

Mam nadzieję, że się panu spodoba.

Ezt már elmondtam önnek.

- Już ci to mówiłem.
- Już mówiłem ci to.

Önnek mennyi pénze van?

Ile ma pan pieniędzy?

Segítsek önnek a ládával?

Czy pomóc ci z tym pudłem?

Önnek természetesen igaza van.

- Pan ma oczywiście rację.
- Oni mają oczywiście rację.

- Vörös vagy kék - önnek melyik tetszik?
- Piros vagy kék - önnek melyik tetszik?

Czerwony i niebieski- który z nich wolisz?

Van önnek Tom nevű barátja?

Ma pan przyjaciela o imieniu Tom?

- Miben segíthetek Önnek?
- Miben segíthetek?

W czym mogę pomóc?

És senki sem segített Önnek?

I nikt państwu nie pomógł?

Hogyan segíthetek ma önnek, uram?

W czym mogę Panu dzisiaj pomóc?

Önnek nem szabad vért adnia.

Nie możesz być krwiodawcą.

Visszafizetem önnek, amint megkaptam a fizetésemet.

Oddam Ci pieniądze, jak tylko dostanę wypłatę.

- Van önnek ínyvérzése?
- Az ínye vérzik?

Czy ma pan krwawiące dziąsła?

Örülök, hogy tetszik önnek az ajándékom.

Cieszę się, że podoba ci się mój prezent.

Annakidején levelezőlapon válaszoltunk önnek a levelére.

Swojego czasu odpowiedzieliśmy na twój list kartką pocztową.

- Önnek három macskája van.
- Van három macskátok.

Masz trzy koty.

- Hány gyereked van?
- Önnek hány gyereke van?

Ile masz dzieci?

- Van egy házad Olaszországban?
- Van egy háza önnek Olaszországban?

- Czy masz dom we Włoszech?
- Mają państwo dom we Włoszech?

- Hány gyereke van?
- Önnek hány gyereke van?
- Hány gyermeke van?

Ile jest dzieci?

- Önnek milyen szép barna szemei vannak!
- Milyen szép barna szemeid vannak!

Masz takie piękne, piwne oczy.

- Vannak gyerekeitek?
- Vannak gyerekei?
- Van gyereked?
- Van önnek gyereke?
- Neked vannak gyerekeid?

Masz dzieci?

- Az a nyakkendő igazán jól áll neked.
- Az a nyakkendő igazán jól áll önnek.

Ten krawat naprawdę ci pasuje.

- Adok majd neked öt dollárt.
- Adok majd önnek öt dollárt.
- Adok majd nektek öt dollárt.
- Adok majd önöknek öt dollárt.

Dam ci pięć dolarów.