Translation of "Kezét" in Italian

Megfogták egymás kezét,

Si presero per mano

Felemelte mindkét kezét.

- Ha alzato le mani.
- Lui ha alzato le mani.
- Alzò le mani.
- Lui alzò le mani.

Felemelte a kezét.

- Ha alzato la mano.
- Alzò la mano.
- Lei ha alzato la mano.
- Lei alzò la mano.

Megmosta a kezét.

- Si lavava le mani.
- Lui si lavava le mani.
- Lei si lavava le mani.

Tom felemelte a kezét.

- Tom ha alzato la mano.
- Tom alzò la mano.

Zsebre dugta a kezét.

Mise le mani in tasca.

Jim felemelte a kezét.

- Jim ha alzato la mano.
- Jim alzò la mano.

Miután törött üveggel megvágta kezét,

Dopo essersi tagliata con una bottiglia rotta,

Tom csípőre tette a kezét.

- Tom si è messo le mani sui fianchi.
- Tom si mise le mani sui fianchi.

Tom kutyája megharapta Mary kezét.

- Il cane di Tom ha morso la mano di Mary.
- Il cane di Tom morse la mano di Mary.

Tegye föl a kezét, aki igen!

Qualcuno ne ha mai sentito parlare?

Emelje fel őszintén mindenki a kezét,

Alzate la mano, e siate onesti,

A fiú zsebre tette a kezét.

- Il ragazzo si è messo la mano in tasca.
- Il ragazzo si mise la mano in tasca.

Tom háromszor kérte meg Mary kezét.

Tom ha chiesto tre volte a Mary di sposarlo.

A fiatal férfi elhatározta, hogy megkéri a kezét.

Il giovane uomo decise di proporsi.

Aki szeretne egy szendvicset, emelje fel a kezét!

- Se vuoi un sandwich, alza la mano.
- Se vuole un sandwich, alzi la mano.

- Emelje fel jobb kezét.
- Emeld föl a jobb kezed.

- Alza la mano destra.
- Alzi la mano destra.