Translation of "Szolgáld" in French

- Szolgáld ki magad, kérlek!
- Vegyél, kérlek!

Servez-vous s'il vous plaît.

Kérlek, szolgáld ki magad a tortából.

- Je t'en prie, prends du gâteau.
- Sers-toi un bout de gâteau.
- Vous pouvez vous servir du gâteau.
- Servez-vous du gâteau je vous prie.

- Vegyél magadnak!
- Szolgáld ki magad!
- Szedjél magadnak!
- Vegyél!

- Servez-vous.
- Sers-toi.

Ne mindig tőlem kérj italt! Szolgáld ki magad!

Arrête de me demander à boire ! Va te servir toi-même.

- Vegyél magadnak!
- Szolgáld ki magad!
- Szedjen, kérem!
- Vegyél, kérlek!

- Servez-vous s'il vous plaît.
- Je vous en prie, servez-vous.

- Szolgáld ki magad, ha bármit enni szeretnél.
- Vegyél nyugodtan bármiből, amit megkívánsz.
- Vegyél bármelyik kajából, amit megkívánsz.
- Ha valamit szeretnél megkóstolni, szolgáld ki magad.

Sers-toi, mange ce que tu veux.