Translation of "Sikeresen" in French

Sikeresen levizsgázott.

- Elle a réussi l'examen.
- Elle réussit l'examen.

Karrierem sikeresen alakult,

J'ai eu une carrière fructueuse

Sikeresen megtanult gépkocsit vezetni.

Elle se ménagea afin d'apprendre à conduire une voiture.

A bombát sikeresen hatástalanították.

Ils ont désamorcé la bombe avec succès.

és sikeresen elértük a csúcsot.

mais sommes finalement parvenus à gravir le pic.

Sikeresen oldottad meg a problémát?

As-tu pu résoudre le problème ?

A vállalat sikeresen csökkentette a tartozását.

L'entreprise a réussi à réduire sa dette.

A békés tárgyalások során sikeresen áthidaltuk a nehézségeket.

Pendant les négociations de paix, nous avons surmonté les difficultés avec succès.

Tomi volt az egyetlen, aki valaha sikeresen megszökött ebből a börtönből.

Tom a été la seule personne à s'être jamais évadée de cette prison.

- Élj hosszan és sikeresen.
- Éljen sokáig és legyen sikeres!
- Sikerekben gazdag hosszú életet!

- Vivez vieux et prospérez.
- Longue vie et prospérité.