Translation of "Börtönből" in English

Megszökött a börtönből.

He escaped from prison.

Megszöktek a börtönből.

They escaped from prison.

Pepével megszöktünk a börtönből

And then I escaped from prison, with Pepe,

Tom kikerült a börtönből.

Tom is out of prison.

Tom megszökött a börtönből.

Tom escaped from prison.

Két bűnöző megszökött a börtönből.

Two criminals escaped from prison.

Mióta vagy kint a börtönből?

How long have you been out of prison?

Tomot ma kiengedik a börtönből.

Tom is being released from prison today.

Néhány rab megszökött a börtönből.

Some prisoners have escaped from the jail.

Tom hétfőn szabadult a börtönből.

Tom was released from prison on Monday.

Tomi megpróbált megszökni a börtönből.

Tom tried to escape from prison.

Jól megtervezte a szökését a börtönből.

His escape from prison was well planned.

Épp három hónapja engedtek ki a börtönből.

I just got out of prison three months ago.

Tom egy alagúton keresztül megszökött a börtönből.

Tom escaped from jail through a tunnel.

Mire kiszabadulsz a börtönből, ő már férjnél lesz.

By the time you get out of prison, she'll be married.

A Punta Carretas-i börtönből 106 gerilla szökött meg.

Out of the penitentiary in Punta Carretas, 106 guerrillas escape.

- Ki akarok jutni a börtönből.
- Ki akarok jutni a rácsok mögül.

I want to get out of prison.

Tomi volt az egyetlen, aki valaha sikeresen megszökött ebből a börtönből.

Tom was the only person to have ever managed to escape from that prison.

- Tom már ki kellett hogy jöjjön a börtönből.
- Tominak mostanra szabadlábon kell lennie.

Tom should be out of jail by now.

Amikor kiengedtek a börtönből, az első dolgom az volt, hogy elmentem egy étterembe.

When I got out of jail, the first thing I did was go to a restaurant.

- Mikor kijöttem a sittről, Tom segített nekem talpra állni.
- Amikor kiszabadultam a börtönből, Tom segített lábra állni.

When I got out of prison, Tom helped me get back on my feet.