Translation of "Segíthet" in French

Ez talán segíthet.

Ça pourrait aider.

Szerintem Tom segíthet nektek.

Je pense que Tom peut vous aider.

Ne mondják azt se: "Bármivel segíthet."

Ne dites pas : « Ce que vous pouvez faire pour aider. »

Az segíthet őket kiverni a fejünkből,

peut aider à les sortir de votre tête --

- Senki nem segíthet rajtunk.
- Senki sem tud segíteni nekünk.

Personne ne peut nous aider.

és tudtam, hogy mindkét lehetőség segíthet kilépni ebből a helyzetből,

et je savais que ces deux options m'aideraient à échapper à la situation,

- Lehet, hogy tudok valakit, aki segíthet neked.
- Lehet, hogy ismerek olyat, aki segíteni tud neked.

Il se peut que je connaisse quelqu'un qui pourrait vous aider.