Translation of "Legmagasabb" in French

- Európában Elbrusz a legmagasabb hegy.
- Az Elbrusz Európa legmagasabb hegye.

L'Elbrouz est la plus haute montagne en Europe.

Ő a legmagasabb fiú.

C'est le garçon le plus grand.

Tom a legmagasabb az osztályában.

Tom est le plus grand de sa classe.

Európában Elbrusz a legmagasabb hegy.

L'Elbrouz est la plus haute montagne en Europe.

Melyik a világ legmagasabb hegye?

- Quelle est la montagne la plus haute au monde ?
- Quelle est la montagne la plus haute du monde ?

Hogy nevezik Európa legmagasabb hegyét?

Quelle est la plus haute montagne d'Europe ?

A Fuji Japán legmagasabb hegye.

Le mont Fuji est la plus haute montagne du Japon.

Melyik Észak-Amerika legmagasabb hegye?

- Quelle est la montagne la plus élevée en Amérique du Nord ?
- Quelle montagne est la plus haute d'Amérique du Nord ?

Ő a legmagasabb az osztályában.

- C'est le plus grand de sa classe.
- Il est le plus grand de sa classe.

Tomi mindenki közül a legmagasabb.

Tom est le plus grand de tous.

Telihold idején a legmagasabb a dagály.

Avec la pleine lune, la marée ne peut être plus haute.

Én vagyok a legmagasabb az osztályunkban.

Je suis le plus grand de notre classe.

Az osztályunkban én vagyok a legmagasabb.

Dans notre classe, je suis le plus grand.

Tom a legmagasabb fiú a futballcsapatunkban.

Dans notre équipe de football, c'est Tom le plus grand.

Tom a legmagasabb férfi, akit ismerek.

Tom est l'homme le plus grand que je connaisse.

A Mont Blanc a legmagasabb hegy.

Le Mont Blanc est la plus haute montagne.

Ő a legmagasabb ember, akit valaha láttam.

C'est l'homme le plus grand que j'ai jamais vu.

Ez a legmagasabb épület, amit valaha láttam.

C'est le bâtiment le plus haut que j'aie jamais vu.

A jövedelme alapján a legmagasabb adósávba kerül.

Ses revenus la placent dans la tranche d'imposition la plus élevée.

- A Burdzs Kalifa jelenleg a legmagasabb felhőkarcoló a világon.
- A Burdzs Kalifa a Föld legmagasabb építménye jelenleg.

- Le Burj Khalifa est actuellement le plus haut gratte-ciel au monde.
- Le Burj Khalifa est actuellement le plus grand gratte-ciel du monde.

- Te vagy a legmagasabb.
- Te vagy a legnagyobb.

Tu es le plus grand.

Tudjuk, mi a Fülöp-szigetek legmagasabb hegyének neve.

Nous savons comment s'appelle la montagne la plus haute des Philippines.

A Burdzs Kalifa a legmagasabb épület jelenleg a Földön.

Le Burj Khalifa est actuellement le plus grand bâtiment au monde.

Megmászták a legmagasabb hegyeket, és jártak a tenger fenekén.

Ils ont escaladé les plus hauts sommets et marché sur le fond des mers.

- A munkanélküliség eddig ismeretlen mélységbe süllyedt.
- A munkanélküliek aránya jelenleg a legmagasabb.

Le nombre de demandeurs d'emploi est au plus haut historique.

Ha volt láza, mondja meg, vagy írja le a mért legmagasabb értéket!

Si vous avez de le fièvre, veuillez dire ou inscrire la maximale mesurée !

Nyáron Shanghaiban a legmagasabb hőmérsékletek elérhetik a 38-39 fokot, ez tényleg egy döglesztő hőség!

En été à Shanghai les températures les plus hautes peuvent atteindre 38, 39 degrés, c'est vraiment à mourir de chaud !