Translation of "Kiadta" in French

- Kiadta utolsó fillérjét is.
- Elköltötte utolsó fillérjét is.

Elle a dépensé son dernier sou.

A katonák tovább lőttek, noha a felettesük kiadta a Tüzet szüntess! parancsot.

Des soldats tiraient encore, bien que leur supérieur avait donné l'ordre de cesser le feu.

- Tomi kiadta Mari útját.
- Tomi kidobta Marit.
- Tomi lapátra tette Marit.
- Tomi kiebrudalta Marit.

- Tom a viré Mary.
- Tom a renvoyé Mary.

"Bezzeg, akit hazugul nemződnek mondasz, Achillés, Nem bánt így Priamusszal, nem, de pirult s a könyörgő Sérthetetlenségét tisztelve kiadta temetnem Hectór holt tetemét s így küldött vissza a várba."

" Toi, fils d'Achille ! Non, il ne fut point ton père. / D'un ennemi vaincu respectant la misère, / le meurtrier d'Hector, dans son noble courroux, / ne vit pas sans pitié Priam à ses genoux, / et, pour rendre au tombeau des dépouilles si chères, / il me renvoya libre au palais de mes pères. "