Translation of "Jelenlegi" in French

Minden jelenlegi termékünk lecserélhető.

Tous nos produits actuels sont remplaçables.

Megadná a jelenlegi lakcímét?

Pourriez-vous me donner votre adresse actuelle ?

Tetszik a jelenlegi életem.

J'aime ma vie, en ce moment.

A vakcinákkal kapcsolatos jelenlegi tudásunk szerint

Selon nos connaissances sur les vaccins,

Az ott ülő nő a jelenlegi felesége.

La femme qui est assise là est son épouse actuelle.

Sehogy sem vagyok megelégedve a jelenlegi bevételeimmel.

Je ne suis aucunement satisfait de mon salaire actuel.

Mert azt akarják, hogy fennmaradjon a jelenlegi állapot.

car ils veulent que le statu quo demeure.

De ha a jelenlegi szubszaharai kukorica-termesztést nézzük,

si vous regardez les rendements actuels en maïs de l'Afrique subsaharienne,

A jelenlegi házunk túl zsúfolt, ezért eldöntöttük, hogy elköltözünk.

Notre maison actuelle est trop encombrée donc nous avons décidé de déménager.

A jelenlegi ütem esetén nem érjük el ezt a számot.

Au rythme où nous allons, nous n'atteindrons pas ce chiffre.

Az igazság az, hogy a jelenlegi módszeren bőven van még mit fejleszteni.

En fait, la méthode actuelle laisse une grande marge de progrès.