Translation of "Gyárak" in French

A háború alatt a gyárak éjjel-nappal üzemeltek.

Pendant la guerre, les usines tournaient vingt-quatre heures sur vingt-quatre.

Mi a furcsa abban, ha a börtönökre hasonlítanak a gyárak, iskolák, laktanyák és kórházak? Az összes börtön hasonlít egymásra.

Quoi d'étonnant si la prison ressemble aux usines, aux écoles, aux casernes, aux hôpitaux, qui tous ressemblent aux prisons ?