Translation of "Gép" in French

0.003 sec.

Examples of using "Gép" in a sentence and their french translations:

A gép nem működik.

La machine est en panne.

A gép éjjel-nappal jár.

La machine tourne en continu.

Tartja a gép a menetrendet?

L'avion est-il à l'heure ?

Elmagyarázta nekem a gép használatát.

Il m'a expliqué comment utiliser cette machine.

A gép pontosan tízkor fölszállt.

L'avion a décollé à 10h précises.

A gép a háznak csapódott.

L'avion s'est écrasé sur la maison.

Ez a gép időközben elöregedett.

Cette machine est maintenant obsolète.

Mit csinál ez a gép?

Que fait cette machine ?

A gép most a tied.

La machine est à vous, maintenant.

Kisebb, mint az óriási MRI gép,

Certes, c'est plus compact que l'éléphantesque

- Mikor szállt le a gép a Narita repülőtéren?
- Mikor landolt a gép a Narita repülőtéren?

Quand l'avion a-t-il atterri à Narita ?

Késett a gép a rossz idő miatt.

L'avion était en retard en raison du mauvais temps.

A gép már felszállt, mikor a reptérre értem.

L'engin avait déjà décollé lorsque je suis arrivé à l'aérodrome.

Az új gép sok helyet foglal majd el.

La nouvelle machine prendra beaucoup de place.

Ez a gép egyszerre negyven utast képes szállítani.

Cet avion est capable de transporter 40 personnes à la fois.

Ez a gép percenként hatvan oldalt tud kinyomtatni.

Cette machine arrive à imprimer 60 pages par minute.

Nem jövök rá, hogyan működik ez a gép.

- Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cet engin.
- Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cette machine.

A rossz idő miatt három órát késett a gép.

À cause du mauvais temps, l'avion arriva avec trois heures de retard.

Azt mindenképp fontos kiemelni, hogy ez a gép teljesen biztonságos,

Il est important de comprendre que cette machine est totalement sûre,

Az autó egy olyan gép, mely a benzint testzsírrá alakítja át.

L'automobile est une machine qui transforme l'essence en surpoids.

- A repülőgép tíz perccel ezelőtt szállt fel.
- A gép tíz perce szállt fel.

L'avion a décollé il y a dix minutes.

Amikor a repülőgép légörvényekhez közeledett, a pilóta megkérte a gép fedélzetén tartózkodó utasokat, hogy csatolják be biztonsági övüket.

Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.