Translation of "Falakat" in French

áztatva a falakat,

et imprègne les murs,

- Ő fehérre festette a falakat.
- Fehérre festette a falakat.

Elle a peint les murs en blanc.

Miközben a falakat festettük,

Durant nos travaux de peinture,

Nem falakat kell építenünk;

L'époque de construire des murs est révolue.

A falakat világosbarnára festették.

- Les murs étaient peints de couleur sable.
- Les murs étaient peints de couleur ocre.
- Les murs étaient peints de couleur bistre.

Fehérre festettük a falakat.

Nous avons peint les murs en blanc.

és lefestjük kívülről a falakat."

On va repeindre les murs extérieurs. »

"Látjátok ezeket a szépen festett falakat?

« Vous voyez ces murs que nous peignons ?

Azon a nyáron le is festettük a falakat.

Mais on a peint les murs pendant l'été.

Nem festi le a falakat, hanem tapétát rak fel.

Il ne peint pas les murs mais les tapisse.

Annak jött el most az ideje, hogy lefessük a falakat.

L'heure est venue de peindre des murs.

Találjátok meg a békét és ti változtatjátok majd át ajtóvá a falakat.

Trouvez la paix et transformez vos murs en portes.