Translation of "Függött" in French

Többé már nem függött szüleitől.

Il n'était plus à la charge de ses parents.

Csak egy hajszálon függött az élete.

Sa vie ne tenait qu'à un fil.