Translation of "Elismerem" in French

Elismerem a hibámat.

- Je reconnais mon erreur.
- J'admets mon erreur.

Elismerem, hogy igaza volt.

J'admets qu'il a raison.

Elismerem, amit értem tettél.

J'apprécie ce que tu as fait pour moi.

Elismerem, hogy ez nehezen hihető.

Je prends conscience que c'est difficile à croire.

- Elismerem a gondját.
- Méltányolom az aggodalmát.
- Elismerem a gondodat.
- Méltányolom az aggodalmadat.
- Nagyra értékelem az aggodalmát.

- Je vous suis reconnaissant de votre préoccupation.
- Je te suis reconnaissant de ta préoccupation.

Elismerem, ez talán nem a legjárhatóbb út.

J'admets que ce n'est peut-être pas le meilleur moyen de le faire.

- Elismerem, egoista vagyok.
- Meg kell adnom, egoista vagyok.

Je suis égoïste. Je l'admets.

- Be kell vallanom, félek tőle.
- Elismerem, hogy félek attól.

J'avoue que j'en ai peur.

Ha ezekben javulás volt az idők folyamán, akkor elismerem, hogy van fejlődés.

Si elles se sont améliorées, alors c'est un progrès.