Translation of "Darabokra" in French

Darabokra tépte a levelet.

Elle a déchiré la lettre en morceaux.

Világunkat járványos magányosság töri darabokra.

Notre monde est fracturé par une épidémie de solitude.

A világom darabokra hullott szét.

mon monde réduit à néant.

Vágd a lazacot kis darabokra.

Coupez le saumon en petits morceaux.

Miután elolvasta a levelet, apró darabokra tépte azt.

Après avoir lu la lettre, elle la déchira en morceaux.

- Egyenlő részekre vágni egy tortát elég nehéz.
- Nem egyszerű a kalácsot egyenlő nagyságú darabokra szeletelni.

Partager un gâteau en parts égales est assez délicat.

- Ettől meg fog szakadni a szíve.
- Ez össze fogja törni a szívét.
- Ez darabokra töri a szívét.

Ça va lui briser le cœur.