Translation of "Bátorság" in French

Bátorság, bátorság, bátorság mindig.

L'audace, l'audace, toujours l'audace.

Bátorság!

- Courage !
- Courage !

Bátorság, barátaim!

Courage, mes amis !

Ahhoz bátorság kellett.

Il fallait avoir les tripes.

Mekkora bátorság kell ahhoz,

sur la scène de TED,

A bátorság félelemmel jár.

le courage, c'est une peur en mouvement.

Az óvatosság a bátorság jobbik része.

La discrétion est une valeur sûre.

A bátorság együtt nő a veszéllyel.

Le courage s'affermit face au danger.

Az igazság, bátorság és kedvesség egy mexikói hulláma.

Une tsunami de vérité, de courage et de gentillesse.

De bátorság nélkül sosem vágnánk bele az ismeretlenbe.

Et sans courage, nous ne ferions jamais un pas vers l'inconnu.

és a félelem és bátorság közötti folytonos vívódást,

jonglant entre peur et courage

CA: A bátorság pedig alapvető érték, amelyet megkövetelsz.

CA : Et le courage, c'est une des valeurs fondamentales que vous demandez.

Valamint meg kell találnunk hozzá a félelem és bátorság közti egyensúlyt.

qui implique un équilibre entre la peur et la bravoure.