Translation of "Vettél" in French

- Vettél krumplit?
- Burgonyát vettél?

As-tu acheté des pommes de terre ?

- Virágokat vettél?
- Vettél virágot?

- As-tu acheté des fleurs ?
- Avez-vous acheté des fleurs ?

- Vettél új autót?
- Vettél új kocsit?

- Avez-vous acheté une voiture neuve ?
- As-tu acheté une voiture neuve ?

- Miért vettél virágokat?
- Miért vettél virágot?

- Pourquoi as-tu acheté des fleurs ?
- Pourquoi avez-vous acheté des fleurs ?

Mit vettél?

- Qu'as-tu acheté ?
- Qu'avez-vous acheté ?

Vettél retúrjegyet?

As-tu acheté un billet aller-retour ?

Vettél almát?

Vous avez acheté les pommes ?

Vettél paradicsomot?

As-tu acheté des tomates ?

Vettél autót?

- Est-ce que tu as acheté une voiture ?
- Avez-vous acheté une voiture ?

- Mutasd, mit vettél!
- Hadd lássam, mit vettél!

- Montre-moi ce que tu as acheté.
- Montrez-moi ce que vous avez acheté.

- Hány virágot vettél?
- Hány szál virágot vettél?

Combien de fleurs as-tu achetées ?

- Vettél egy új telefont?
- Új telefont vettél?

As-tu acheté un nouveau téléphone ?

- Mutasd meg nekem, amit vettél!
- Mutasd, mit vettél!

- Montre-moi ce que tu as acheté.
- Montrez-moi ce que vous avez acheté.

- Vettél neki valamit karácsonyra?
- Vettél neki valamit Karácsonyra?

- Lui as-tu acheté quelque chose pour Noël ?
- Lui avez-vous acheté quelque chose pour Noël ?

Hány virágot vettél?

Combien de fleurs achètes-tu ?

Miért vettél virágot?

- Pourquoi as-tu acheté des fleurs ?
- Pourquoi as-tu acheté des fleurs ?

Vettél Tominak kutyát?

Avez-vous acheté un chien à Tom ?

Mutasd, mit vettél.

Montre-moi ce que tu as acheté.

Megmutatod mit vettél?

Me montres-tu ce que tu as acheté ?

Miféle ajándékot vettél?

- Quel genre de souvenirs est-ce que tu as acheté ?
- Quel genre de souvenirs est-ce que vous avez acheté ?

Nem vettél kenyeret.

Tu n'as pas acheté de pain.

Mit vettél nekem?

Qu'as-tu acheté pour moi ?

Jennifer, mit vettél észre?

Jennifer, que remarques-tu ?

Mit vettél neki Karácsonyra?

- Que lui avez-vous acheté pour Noël ?
- Que lui as-tu acheté pour Noël ?

Minek vettél több autót?

Pourquoi avez-vous acheté une autre voiture ?

Miért vettél egy virágot?

- Pourquoi as-tu acheté une fleur ?
- Pourquoi avez-vous acheté une fleur ?

- Miért egy olyan drága szótárat vettél?
- Miért vettél egy ilyen drága szótárt?

Pourquoi as-tu acheté un dictionnaire aussi cher ?

Riporter: Vettél neki egy kiscicát?

Journaliste : Lui avez-vous acheté un chaton ?

Miért csak egy banánt vettél?

Pourquoi n'as-tu acheté qu'une banane ?

Mit vettél a barátnődnek karácsonyra?

- Qu'as-tu acheté à ta copine, pour Noël ?
- Qu'avez-vous acheté à votre petite-amie, pour Noël ?

Megmutatod nekem, amit tegnap vettél?

Tu me montreras ce que tu as acheté hier ?

Hallottam, hogy új kocsit vettél.

J'ai eu vent que tu t'étais acheté une nouvelle voiture.

Mutasd meg nekünk, mit vettél.

- Montre-nous ce que tu as acheté.
- Montrez-nous ce que vous avez acheté.

Miért vettél egy ilyen drága szótárt?

Pourquoi as-tu acheté un dictionnaire aussi cher ?

- Milyen könyvet vettél?
- Milyen könyvet vásároltál?

- Quel livre as-tu acheté ?
- Quel ouvrage as-tu acquis ?
- De quel ouvrage as-tu fait l'acquisition ?

és részt vettél Hillary Clinton kampányában is.

et vous êtes investie dans la campagne d'Hillary Clinton.

Idősebb lányt vettél feleségül, mint te vagy.

Tu as épousé une fille plus âgée que toi.

Épp most láttam a könyvet, amit vettél.

Je viens de voir le livre que tu as acheté.

- Vettél görögdinnyét?
- Vett egy görögdinnyét?
- Vettetek egy görögdinnyét?
- Vettek egy görögdinnyét?

As-tu acheté une pastèque ?