Translation of "Vett" in Arabic

- Részt vett a versenyben.
- Részt vett a versenyen.

لقد شارك في السباق.

Végre valaki komolyan vett!

أخذني أحدهم على محمل الجد!

Vett két font vajat.

- اشترت رطلين من الزبدة.
- اشترت رطليْ زبدة.

Helen Kellertől vett idézettel kezdem.

تلك المرأة العظيمة التي تُعجبنا جميعًا.

Gyerekkoromban mindenhol ez vett körül.

كانت في كل مكان عندما كنت صغيرة

Vett egy játékot a gyerekének.

اشترت لعبة لطفلها.

Azt mondta, hogy használt autót vett.

قال أنه اشترى سيارة مستخدمة.

Tom vett egy pár bőr motoroskesztyűt.

- اشترى توم زوج قفازات دراجة نارية جلدية
- اشترى توم زوج قفازات جلدية للدراجة النارية

- Tiszta nadrágot húzott.
- Tiszta nadrágot vett fel.

لبس سروالاَ نظيفاَ.

Anyám vett a testvéremnek egy sárga esernyőt.

اِشترت أمي مظلة صفراء لأخي.

Felfedeztünk valamit, amit addig senki sem vett észre:

أننا اكتشفنا ما قد أغفله تمامًا كل من نظر قبلنا:

A következő ötmillió már csak 27 évet vett igénybe.

استغرق فقط 27 سنة لإصدار الخمسة ملايين الموالية.

Lemértük, mennyi időt vett igénybe ez az egyszerű számítási feladat,

قمنا بحساب كم من الوقت سيستغرقوه لحل تلك المسألة الرياضية البسيطة،

Négy fal vett körül és a lehetőségek plafonja alacsonyan volt.

كنت مُحاطًا بأربعة جدران و سقف منخفض من الفرص.

A másik bombát vett magához, és egy zsúfolt kávézóba ment.

الفتاة الأخرى أخذتْ قنبلة وذهبت إلى مقهًى مزدحم.

- Kabátzsebéből egy kulcsot vett elő.
- Elővett egy kulcsot a kabátzsebéből.

أخرج مفتاحًا من جيب معطفه.