Translation of "öntött" in French

Tejet öntött egy csészébe.

Elle versa du lait dans une tasse.

Citromlét öntött a teájába.

Elle versa du jus de citron dans son thé.

Tom tejet öntött a macskája táljába.

- Tom versa du lait dans un bol pour son chat.
- Tom a versé du lait dans un bol pour son chat.

Anyósa mindig olajat öntött a tűzre.

Sa belle-mère met toujours de l'huile sur le feu.

Tomi forró vizet öntött a teára.

Tom versait de l'eau chaude sur le thé.

- Tom bátorította Maryt.
- Tom lelket öntött Marybe.

- Tom encouragea Mary.
- Tom a encouragé Mary.

Tamás tejet öntött egy pohárba, aztán odaadta Máriának.

Tom versa du lait dans le verre et ensuite le donna à Mary.

- Bort öntött a levesébe.
- Bort adott a leveséhez.

Il a fait chabrot.

- A lektor úr lehűtötte a lelkesedésemet.
- A lektor úr hideg vizet öntött a lelkesedésemre.

Monsieur le lecteur versa de l'eau froide sur mon enthousiasme.