Translation of "álmát" in French

Örült, hogy megvalósíthatta álmát.

Il était heureux de réaliser son rêve.

Akkor megvalósíthatjuk Coretta Scott álmát.

je pense que nous serons capables de réaliser la vision de Coretta Scott.

Ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát.

- Comme on fait son lit, on se couche.
- Chacun dort, comme il forme son lit.
- Comme on fait son lit, on se couche !

Tom feladta az álmát, hogy oceanográfus lesz.

Tom a abandonné son rêve de devenir océanographe.

Hogy életem álmát kövessem, és megszerezzem a doktorim.

afin de réaliser un rêve de toute une vie, celui d’obtenir mon doctorat.

Képtelen volt teljesen feladni egy külföldi utazásról szóló álmát.

Elle était dans l'incapacité de complètement laisser tomber son rêve de voyages à l'étranger.