Translation of "Szóló" in Turkish

Van motorcsónakra szóló jogosítványod?

Motorlu bir tekneyi çalıştırmak için ehliyetin var mı?

Egy állatokról szóló könyvet olvasok.

Hayvanlar hakkında bir kitap okuyorum.

Tudsz valamilyen kísértetről szóló történetet?

Hiç hayalet hikayesi biliyor musun?

Szeretem a mókusokról szóló mondatokat.

Sincaplar hakkındaki cümleleri severim!

Vettem egy állatokról szóló könyvet.

Hayvanlar hakkında bir kitap aldım.

Az amerikai gyarmatosításról szóló játékkal játszottam.

Amerikan kolonizasyonu hakkında bir oyun oynadım.

A házasság egy életre szóló megállapodás.

- Evlilik ömür boyu sadakattir.
- Evlilik ömür boyu bağlılıktır.

Folytatta az állatokról szóló történetek írását.

O, hayvanlar hakkında hikayeler yazmaya devam etti.

Egy táncról szóló könyv van az asztalon.

Masanın üstünde dans etme hakkında bir kitap var.

Marinak különösen tetszettek Tom mókusokról szóló mondatai.

Mary özellikle Tom'un sincaplarla ilgili sözlerini beğendi.

Hogy életre szóló feladat, de meg kell valósítsuk.

bu hayatboyu sürecek ama çıkmamız gereken bir yolculuk.

Ez nem az alultápláltságról vagy hasonlóról szóló állítás.

Kötü beslenme veya başka bir şeyle alakalı bir ifade değil.

A hirtelen haláláról szóló hír nagyon meglepett bennünket.

Biz onun ani ölüm haberine büyük ölçüde şaşırdık.

Próbálta a szomszédokról szóló pletykákkal fűszerezni a beszélgetést.

O, konuşmayı komşular hakkındaki dedikodu ile tatlandırmaya çalıştı.

Tényekként kezelni a húsról, tojásról és tejtermékekről szóló mítoszokat.

et, yumurta ve süt ürünleri ile ilgili efsaneler ve bunları doğru kabul etmemiz.

Anticégvezetőkre van szükségünk, továbbá egy nekik szóló új szabálykönyvre.

Anti CEO’lara ve bir anti CEO kitabına ihtiyacımız var.

Ön nyert egy két személyre szóló három hetes vakációt.

Sen iki kişi için üç haftalık bir tatil kazandın.

A színész haláláról szóló bejelentések vírusként terjednek az interneten.

Aktörün ölüm haberleri internette yayıldı.

Az esti csendben élveztük a szépen szóló csalogány dalát.

Akşam sessizliğinde ahenkli bülbülün zevkini çıkarırız.

Képtelen volt teljesen feladni egy külföldi utazásról szóló álmát.

O, yurt dışına seyahat etme hayalinden tamamen vazgeçemedi.

- Művészeti könyvek vannak az asztalon.
- Művészetről szóló könyvek vannak az asztalon.

Masada sanatla ilgili kitaplar var.