Translation of "Néhányan" in Finnish

Néhányan gyalog, mások kerékpáron mentek.

- Jotkut menivät kävellen kun toiset taas pyöräilivät.
- Jotkut menivät jalan ja toiset pyöräillen.

Néhányan megsérültek, amikor ellen akartak állni.

Osa vahingoittui yrittäessään vastustella.

Ezért néhányan visszatértek Namchébe, fát vágni.

Osa palasi Namcheen kaatamaan puita.

Néhányan úgy vélik, hogy a tizenhármas szám szerencsétlenséget jelent.

Jotkut uskovat, että numero 13 tuo huonoa onnea.

Néhányan azt mondják, jobb otthon enni, mint valahol máshol.

Joidenkin mielestä kotiruoka on terveellisempää kuin ravintolaruoka.

Néhányan úgy gondolják, hogy az elnök túl sok időt tölt utazással.

Joidenkin mielestä presidentti käyttää liikaa aikaa matkusteluun.

Az életünkben újra és újra kihívások jönnek. Néhányan problémáknak hívják őket, mások fejlődési lehetőségeknek nevezik őket.

Elämässämme on aina vain uudestaan haasteita. Jotkut kutsuvat niitä ongelmiksi, toiset taas kasvumahdollisuuksiksi.