Translation of "Teherbe" in English

Nem esett teherbe.

She's not pregnant.

Akaratom ellenére teherbe estem.

I got pregnant accidentally.

- Terhes lett.
- Állapotos lett.
- Teherbe esett.

She became pregnant.

Nem tartott sokáig, hogy teherbe essen.

Before long, she got pregnant.

- Tomi teherbe ejtette őt.
- Babát vár Tomitól.

Tom got her pregnant.

17 évesen teherbe esett, pár év múlva elvált.

She was pregnant at 17, divorced a couple of years later.

Mindenki elképedt, hogy 48 évesen képes volt teherbe esni.

Everyone was just flabbergasted that she was able to get pregnant at 48.

22 évesen megint teherbe esett, és amikor 6 hónapos voltam,

Pregnant again at 22, and then she was divorced

Mit mondanának annak a tehénnek, akit éppen erőszakkal ejtenek teherbe?

What would we say to the dairy cow who is being forcibly impregnated?

- Karolina szomorú, mert nem lehet gyereke.
- Karolina szomorú, mert nem tud teherbe esni.

Carolina is sad because she cannot conceive.