Translation of "Türelmem" in English

Nincs türelmem.

I have no patience.

Elvesztettem a türelmem.

I lost my patience.

Nincs több türelmem.

I have no more patience.

- Kezd elfogyni a türelmem.
- A türelmem a határán jár.
- A türelmem a végéhez közeledik.

- I am at the end of my patience.
- I'm at the end of my patience.

Most már elfogyott minden türelmem.

Now, I've lost all my patience.

A türelmem a határához ért.

My patience has its limits.

Most már igazán fogytán a türelmem.

My patience is wearing really thin.

- Kezdem elveszíteni a türelmemet.
- Fogytán a türelmem.

I'm beginning to lose my patience.

Hadnagy, a türelmem hossza rövidebb, mint a kardomé.

Lieutenant, my patience is shorter than my sword.

Elvesztettem a türelmem 20 perc után, és elmentem zuhanyozni.

I lost patience after 20 minutes and I went off to take a shower

- Ne tedd próbára a türelmem!
- Ne játssz a türelmemmel!

Don't try my patience.