Translation of "Nyitotta" in English

Ezt mivel nyitotta ki?

What did you open it with?

A fiókot óvatosan nyitotta ki.

She was careful opening the drawer.

Tom résnyire nyitotta az ablakot.

Tom opened the window a crack.

Nagyra nyitotta a szemeit Tomi.

Tom opened his eyes very wide.

Nekem ez nyitotta fel a szememet.

I found this clarifying.

Ezeket az ablakokat ő nyitotta ki.

These windows are opened by him.

Lassan nyitotta ki Tom az ajtót.

Tom slowly opened the door.

Tom még nem nyitotta ki a dobozt.

Tom hasn't opened the box yet.

Tom még nem nyitotta meg a boltját.

Tom hasn't opened his store yet.

Kopogtam az ajtón, de senki nem nyitotta ki.

I knocked on the door, but nobody answered.

és hogy ez a depresszió nyitotta meg az ajtót

and that this depression was opening the door

Tom csendesen nyitotta ki az ajtót, hogy Maryt ne ébressze fel.

Tom opened the door quietly, so he wouldn't wake Mary up.

- Egy síró lány nyitott ajtót.
- Egy síró lány nyitotta ki az ajtót.

A crying girl opened the door.

Egy hálósapkás öregember nyitotta ki az ablakot, nézett ki és kiabált ki ingerülten: — Mit akar maga éjjelek éjjelén!?

An old man in a nightcap opened the window and looked out. He called down angrily: "What do you want at this hour of night?"