Translation of "Nyelvem" in English

Megharaptam a nyelvem.

I bit my tongue.

Rózsaszín a nyelvem.

My tongue is pink.

- Az eszperantó a kedvenc nyelvem.
- Az eszperantó a legkedvesebb nyelvem.

Esperanto is my favorite language.

Itt van a nyelvem hegyén.

- It's on the tip of my tongue.
- It is on the tip of my tongue.

A nyelvem hegyén van a szó.

- The word is on the tip of my tongue.
- I have the word on the tip of my tongue.

A neve a nyelvem hegyén van.

His name is on the tip of my tongue.

A francia nem az első nyelvem.

- French isn't my native language.
- French isn't my first language.

A nyalókától kék lett a nyelvem.

The lollipop made my tongue blue.

Ez az első eset, hogy megharaptam a nyelvem.

This is the first time I've ever bitten my tongue.

- Jajj! Megharaptam a nyelvemet.
- Aú! Elharaptam a nyelvem!

- Ouch! I bit my tongue!
- Ouch! I bit my tongue.

Olyan forró volt a krumpli, hogy megégette a nyelvem.

The potato was so hot that it burned my mouth.

Berber az én nyelvem, és ezt beszélni nem bűn.

Berber is my language and speaking it is not a crime.

A nyelvem hegyén volt a neve, de nem jutott eszembe.

His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.