Translation of "Meglesz" in English

Meglesz.

You got it.

Bármi is legyen, meglesz.

Whatever shall be will be.

Meglesz az a pénz.

The money will turn up.

Valahogy majd csak meglesz.

We'll get this done somehow.

S ha egyszer az meglesz,

And once we have that,

A tanulmányaidnak meglesz a gyümölcse.

Your study will bear fruit.

Azt hiszem, jól meglesz a szomszédaival.

- I think she will get along with her neighbors.
- I think he will get along with his neighbors.

Kérem várjon, míg meglesz a vizsgálat eredménye!

Please wait until we get the results of the examination.

A találkozó meglesz, tekintet nélkül az időjárásra.

The meeting will be held regardless of the weather.

Elmegyek Párizsba, ha meglesz a szükséges pénzem.

I'll go to Paris when I have the money necessary.

Ahol van miért, ott meglesz a hogyan is.

- Where there's a will, there's a way.
- Where there is a will, there is a way.