Translation of "Legrövidebb" in English

Merre a legrövidebb?

Which way is the nearest?

A legrövidebb numeránál is.

even in the briefest of one night stands.

Február a legrövidebb hónap.

February is the shortest month.

Mégpedig a lehető legrövidebb időn belül.

in a minimum amount of time.

Ez a legrövidebb cikkem a Wikipédián.

This is my shortest article on Wikipedia.

"Google, mutasd a Milánóba vezető legrövidebb utat!",

"Ok Google, show me the shortest way to Milano."

Elnézést, melyik a legrövidebb út az állomáshoz?

Excuse me, which way to the station is the shortest?

Tehát amikor gondolkodunk, igyekszünk a lehető legrövidebb ideig gondolkodni,

So whenever we think, we try to think as short as possible,

Úgy tartják, két ember közt a legrövidebb távolság egy történet.

They say the shortest distance between two people is a story.

Még a legrövidebb mondatok is jobbak az anyanyelvi beszélők kezében.

Even the smallest sentences are better off in the hands of native speakers.

Ha visszamegyünk egy földgömbbe, láthatjuk, hogy ez a vonal nem a legrövidebb út.

If we go back into a globe, you can see that this line is not shortest route.