Translation of "Lépj" in English

- Lépj vissza!
- Lépj hátra!

Step back.

- Lépj a mérlegre.
- Lépj a mérlegre!

Step on the scale.

Lépj be!

Step inside.

Lépj ki!

Step outside.

Lépj, Tom!

Make your move, Tom.

Lépj oldalra!

Step to the side.

- Ne lépj törött üvegre!
- Ne lépj üvegszilánkra!

Don't step on the broken glass.

Kérlek, lépj hátra!

Please step back.

Lépj a fékre!

Hit the brakes.

Kérlek, lépj előre!

Please step forward.

Ne lépj arra!

Don't step on that.

Kérlek, lépj be most!

Please enter now.

- Lépj előre!
- Lépjen elő!

Step forward.

Lépj egy lépést hátra!

Take a step back.

Lépj odébb, légy szíves!

Step aside, please.

- Gyere be!
- Lépj be!

- Come in.
- Come in!

- Vezess gyorsabban!
- Lépj a gázra!

Drive faster.

Ne lépj a törött üvegre.

Don't step on the broken glass.

Lépj arrébb a puska mellől.

Step away from the gun.

Ne lépj a törött szilánkokra.

Don't step on the broken glass.

Ne lépj bele a sárba!

Don't step in the mud.

Ne lépj rá a macskára!

Don't step on the cat.

Lépj gyorsabban, vagy lekésed a vonatot.

Walk faster, or you'll miss the train.

- Ne lépjél rá!
- Rá ne lépj!

Don't tread on it.

- Gyere be!
- Fáradj beljebb.
- Lépj beljebb!

Come in.

- Holnap lépj velem kapcsolatba!
- Keress meg holnap.

Contact me tomorrow.

- Ne járj a füvön!
- Ne lépj a fűre.

Don't trample on the grass.

- Lépj arrébb az autó mellől.
- Lépjen távolabb az autótól.

Step away from the car.

- Vigyázz, ne lépj bele a sárba!
- Kerüld ki a tócsákat!

Be careful not to step in the mud puddle.

- Adj gázt!
- Taposs bele!
- Nyomd neki!
- Lépj a pedálra!
- Told neki!
- Tapossad!

Step on it!

- Kérlek, lépj be!
- Bújj be, kérlek!
- Legyenek szívesek bejönni!
- Kerülj beljebb, kérlek!
- Jöjjetek be, legyetek szívesek!
- Jöjjenek be, kérem szépen!
- Szíveskedjenek bejönni!

Please step inside.