Translation of "Kettesben" in English

Kettesben biciklizni veszélyes.

Riding double on a bicycle is dangerous.

Szeretnék néhány percet kettesben tölteni Tomival.

I'd like to have a few minutes alone with Tom.

Szeretnék egy kis időt kettesben tölteni Tommal.

I'd like to have some time alone with Tom.

- Miről beszéltetek kettesben?
- Miről beszéltetek ti ketten?

What did you two talk about?

A feleségem és én szívesebben tartózkodunk otthon kettesben.

My wife and I prefer to spend time at home together.

A férjemmel inkább otthon töltenénk az időt kettesben.

My husband and I prefer to spend time at home together.