Translation of "Veszélyes" in English

- Veszélyes ez?
- Veszélyes?

Is it dangerous?

- Borzalmasan veszélyes.
- Rettentően veszélyes.

It's extremely dangerous.

Ami veszélyes, az veszélyes.

Danger is dangerous.

- Ez súlyos?
- Veszélyes ez?
- Veszélyes?

Is that dangerous?

- Szerintem veszélyes.
- Szerintem ez veszélyes.

- I think it's dangerous.
- I think that's dangerous.

- Éjjel úszni veszélyes.
- Veszélyes éjszaka fürödni.
- Az éjszakai úszás veszélyes.

Swimming at night is dangerous.

- Veszélyes éjszaka fürödni.
- Éjszaka úszni veszélyes.

It's dangerous to swim at night.

- Veszélyes egyedül odamenni.
- Egyedül veszélyes odamenni.

It's dangerous to go there alone.

Túlságosan veszélyes.

It's just too dangerous.

Veszélyes vizekre.

into dangerous waters.

Tom veszélyes.

- Tom is dangerous.
- Tom's dangerous.

Ez veszélyes!

That's dangerous!

Veszélyes itt.

It's dangerous here.

Ez veszélyes.

- It's dangerous!
- It's dangerous.

Szerintem veszélyes.

I think it's dangerous.

Nagyon veszélyes.

- It's very dangerous.
- This is very dangerous.
- That's very dangerous.

Veszélyes lesz.

It'll be dangerous.

Veszélyes lenne.

- It would be dangerous.
- That'd be dangerous.
- That would be dangerous.

Veszélyes vagyok.

I'm dangerous.

Veszélyes lehet.

- It might be dangerous.
- It could be dangerous.

Tanulni veszélyes.

It's dangerous to study.

Veszélyes vagy.

You're dangerous.

Tom veszélyes?

Is Tom dangerous?

Nem veszélyes?

Isn't that dangerous?

Veszélyes volt.

It was dangerous.

Miért veszélyes?

Why is it dangerous?

Itt veszélyes.

This place is dangerous.

Veszélyes ez?

- Is it dangerous?
- Is it hazardous?
- Is that dangerous?

- Ez a hely veszélyes.
- Ez veszélyes hely.

This place is dangerous.

- Ez veszélyes lenne.
- Veszélyes lenne ezt tenni.

It would be dangerous to do that.

- Ez veszélyes.
- Veszélyes.
- Ez veszélyt rejt magában.

- It's dangerous!
- It's dangerous.

- A tűz nagyon veszélyes.
- A tűz roppant veszélyes.

Fire is very dangerous.

- Veszélyes volt, amit csinált.
- Veszélyes volt, amit végrehajtott.

His act was dangerous.

- Ez nagyon veszélyes környék.
- Nagyon veszélyes környék ez.

- This neighborhood is very dangerous.
- This is a very dangerous neighborhood.

- Veszélyes életet élt.
- Veszélyesen élt.
- Veszélyes életet folytatott.

He lived dangerously.

- Az a folyó veszélyes.
- Veszélyes az a folyó.

That river is dangerous.

- Várjon! Ez veszélyes lehet!
- Várjanak! Ez veszélyes lehet.

Wait, it could be dangerous.

A folyó veszélyes.

The river is dangerous.

Veszélyes éjszaka fürödni.

It's dangerous to swim at night.

Veszélyes város Detroit.

Detroit is dangerous city.

Kettesben biciklizni veszélyes.

Riding double on a bicycle is dangerous.

Veszélyes munkát végzel?

Is your job dangerous?

A gördeszkázás veszélyes.

Skateboarding is dangerous.

Ez valószínűleg veszélyes.

- It might be dangerous.
- That may be dangerous.

A világ veszélyes.

The world is dangerous.

Veszélyes világban élünk.

It's a dangerous world.

Ez nagyon veszélyes.

That's very dangerous.

Ez veszélyes lehet.

It could be dangerous.

Állítólag nagyon veszélyes.

It's said to be very dangerous.

Nagyon veszélyes vagyok.

- I am very dangerous.
- I'm very dangerous.

Veszélyes területre lépsz!

You're stepping into dangerous territory.

Ez túl veszélyes.

- It's too dangerous!
- It's too dangerous.

Ez nem veszélyes.

This isn't dangerous.

Veszélyes errefelé futni.

It is dangerous to run here.

Veszélyes a tűz.

Fire is dangerous.

Veszélyes dinamittal bánni.

The handling of dynamite is dangerous.

Az kimondottan veszélyes.

That's downright dangerous.

Ez tényleg veszélyes.

That's really dangerous.

Tom fokozottan veszélyes.

Tom is extremely dangerous.

Veszélyes itt maradni.

Staying is dangerous.

Az űrutazás veszélyes.

Space travel is dangerous.

Veszélyes itt úszni.

- It is dangerous to swim here.
- It's dangerous to swim here.

A terve veszélyes!

His plan is dangerous!

Túl veszélyes itt.

It's much too dangerous here.

- Veszélyes dolog valamiről egy keveset tudni.
- Keveset tudni veszélyes dolog.
- A csekély tudás veszélyes dolog.

A little learning is a dangerous thing.

- Veszélyes a tűz körül játszani.
- Veszélyes a tűz közelében játszani.

It's dangerous to play around the fire.

- Veszélyes ebben a tóban úszni.
- Veszélyes úszni ebben a tóban.

It's dangerous to swim in this lake.

A világ veszélyes hely,

The world is a very dangerous place, at least according

Na mármost, ez veszélyes,

Now, this is dangerous,

Veszélyes motorozni bukósisak nélkül.

It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.

Az ittas vezetés veszélyes.

Drinking and driving can be dangerous.

Veszélyes az utcán játszani.

It is dangerous to play in the street.

Ez az út veszélyes.

This road is dangerous.

Várjon! Ez veszélyes lehet!

Wait, it could be dangerous.

Ez a kereszteződés veszélyes.

This intersection is dangerous.

Az a folyó veszélyes.

- The river is dangerous.
- That river is dangerous.

Várj! Ez veszélyes lehet.

Wait, it could be dangerous.

Tudom, mennyire veszélyes lesz.

I know how dangerous it'll be.

Az ő terve veszélyes.

Her plan is dangerous.

Az oroszlánidomítás nagyon veszélyes.

The training of lions is very dangerous.

Az úszás itt veszélyes!

It is dangerous to swim here.

Ez rendkívül veszélyes lesz.

Doing that will be extremely dangerous.