Translation of "Kételkedem" in English

Kételkedem benne.

I have doubts about that.

Kételkedem az őszinteségében.

I doubt if he is honest.

Ebben nem kételkedem.

I have no doubt about it.

Nem kételkedem benned.

I don't doubt you.

Egyáltalán nem kételkedem.

I don't have the slightest doubt.

Még mindig kételkedem.

I'm still dubious.

Kételkedem abban, hogy eljön.

I am doubtful whether he will come.

Nem kételkedem az őszinteségében.

I do not doubt that he is sincere.

Kételkedem, hogy Bob időben megérkezik.

I doubt if Bob will come on time.

- Nem kétlem.
- Nem kételkedem benne.

I don't doubt that.

- Kételkedem a szavaiban.
- Megkérdőjelezem a szavait.

I doubt her words.

Kételkedem ennek a dokumentumnak a hitelességében.

I doubt the authenticity of the document.

- Megkérdőjelezem a beszámoló szabatosságát.
- Kételkedem a jelentés pontosságában.

I doubt the accuracy of the report.

Nem kételkedem Endre szakmai hozzáértésében, mindazonáltal eléggé arrogáns.

I have no doubts about Endre's professional expertise, but nonetheless, he's quite arrogant.

- Soha többet nem kételkedem benned.
- Soha többször nem kérdőjelezlek meg.

I'll never doubt you again.