Translation of "Hozzátok" in English

Hozzátok ide!

Bring it here.

Csatlakozhatok hozzátok?

- May I join you?
- Can I come with you?

Később jövök hozzátok.

I'll join you later.

Lehetek őszinte hozzátok?

Can I be honest with you?

- Hozzád jövök.
- Hozzátok jövök.

I'm coming to you.

- Csatlakozhatok hozzátok?
- Csatlakozhatom hozzád?

May I join you?

Hozzátok ide Tamást, de azonnal!

Bring Tom here immediately.

Mivel beteg vagyok, nem fogok csatlakozni hozzátok.

As I am ill, I will not join you.

és arra gondoltunk, becsatlakozunk hozzátok, fiúk, egy kis közvetítésre.

and we thought we'd come and join you guys for a little stream.

A hozzátok hasonló idióták keltik az iskola rossz hírét.

You idiots are giving the school a bad name.

- Valamikor majd meglátogatunk.
- Egyszer majd tiszteletünket tesszük nálatok.
- Alkalomadtán majd benézünk hozzátok.

- We will visit you sometime.
- We'll visit you sometime.