Translation of "Helyzettől" in English

A helyzettől függ.

It depends on the situation.

Ez a helyzettől függ.

- It depends on the situation.
- It depends on the circumstances.

A helyzettől függően néha megengedett erőszakhoz folyamodni.

It is sometimes acceptable to resort to violence.

Berlin nagyon szenved most a politikai helyzettől Európában.

Berlin currently suffers a lot from the political circumstances in Europe.

Ez nem függ sem a vagyoni helyzettől, sem pedig a végzettségtől.

And this doesn't at all depend on one's level of wealth or education.

- Ettől a helyzettől nem vagyok boldog.
- Nem tesz boldoggá engem ez a helyzet.
- Nem vagyok elégedett a jelen helyzettel.

I'm not happy with this situation.