Translation of "Hangodat" in English

Jó hallani a hangodat.

It's nice to hear your voice.

Csak a hangodat akartam hallani.

I just wanted to hear your voice.

Jó ismét hallani a hangodat.

It's good to hear your voice again.

Azt hittem, a te hangodat hallom.

- I thought I heard your voice.
- I thought that I heard your voice.

Ne aggódj! Hamarosan visszanyered a hangodat.

Don't worry, you'll get your voice back soon.

A hangodat hallottam, de nem láttalak.

I heard your voice, but couldn't see you.

Csak látni akartalak és hallani a hangodat.

I just wanted to see you and hear your voice.

- Hallani akarom a hangod!
- Hallani akarom a hangodat!

I want to hear your voice.

Bocsáss meg, hogy ilyen későn hívlak. Csak hallani akartam a hangodat.

I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.

- Én is örülök, hogy hallak.
- Én is örülök neki, hogy hallom a hangodat!

It's nice to hear your voice, too.

- Hallom a hangod, de nem látlak.
- Hallom a hangodat, viszont nem látlak téged.

I can hear your voice, but I can't see you.