Translation of "Gondjaim" in English

Anyagi gondjaim vannak.

I have money problems.

Nincsenek már anyagi gondjaim.

My financial worries are past.

- Problémáim vannak.
- Gondjaim vannak.

I've got some problems.

Gondjaim vannak Hérodotosznak ezzel a történetével;

I had trouble with this story of Herodotus;

- Most éppen nehézségekbe ütköztem.
- Vannak most gondjaim.

I'm having difficulties.

Gondjaim miatt a múlt éjjel nem aludtam.

Worrying deprived me of sleep last night.

A cégtől kirúgtak, de van egy kis megtakarított pénzem, ezért egyelőre nincsenek megélhetési gondjaim.

- I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses.
- I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.