Translation of "Figyelmes" in English

Légy figyelmes!

Be attentive.

Milyen figyelmes!

How perceptive!

Légy figyelmes.

Be careful!

Figyelmes vagyok.

I'm attentive.

Figyelmes vagy.

You're attentive.

Tom figyelmes.

Tom is attentive.

Tom figyelmes volt.

Tom was attentive.

Tom nagyon figyelmes.

Tom is very considerate.

Nagyon figyelmes vagy.

You're very observant.

Tamás figyelmes munkás.

Tom is a careful worker.

Nagyon figyelmes volt.

He was all attention.

Nagyon figyelmes vagy, nemde?

You're very perceptive, aren't you?

Ó, köszönöm! Milyen figyelmes.

Oh, thanks! How thoughtful.

Általában elég figyelmes vagy.

You're usually quite observant.

Általában eléggé figyelmes vagyok.

I'm usually quite observant.

Ez nagyon figyelmes tőled.

That's very perceptive of you.

Figyelmes lány benyomását tette rám.

She struck me as a tactful girl.

Arra kér, hogy legyek figyelmes.

He asks me to be attentive.

Azt mondja, hogy figyelmes vagyok.

He says that I'm attentive.

Legyél figyelmes! A kés nagyon éles.

- Be careful! The knife is very sharp.
- Careful! The knife is very sharp.

- Nagyon éber vagy.
- Igazán figyelmes vagy!

You're very alert.

- Nem valami figyelmes fickó.
- Ez a pasas nem sokat ad a körülményekre.

He's not a very meticulous guy.

- Legyél figyelmes! A kés nagyon éles.
- Légy óvatos! A kés nagyon éles.

- Be careful. The knife is very sharp.
- Be careful! The knife is very sharp.
- Careful! The knife is very sharp.