Translation of "Fal" in English

A fal ingatag lesz.

Well, it's unstable.

Hideg ez a fal.

This wall is cold.

Gyerekként egy nagy fal akadályozott.

For me in my life as a child, I had a big wall.

Fehér voltál, mint a fal!"

You were as white as a sheet!"

A Nagy Fal védelme mögött.

protected behind its Great Wall.

Az óvárost fal vette körül.

A wall surrounded the old city.

A fal tele van graffitivel.

The wall is covered with graffiti.

Ez a fal hidegnek érződik.

This wall feels cold.

A fal két méter vastag.

The wall is two meters thick.

Picit kevesebb, ha fal választja el.

a bit less if there's a wall between.

A kertet magas fal vette körül.

There was a high wall about the garden.

A fal simának és áthatolhatatlannak tűnt.

The wall appeared to be smooth and impenetrable.

és elértem a fal aljához, napfelkelte előtt.

and made it to the base of the wall before sunrise.

A fal belül fehér, kívül pedig zöld.

The wall is white within and green without.

A fal színe nem illik a padlóéhoz.

The color of the wall clashes with that of the floor.

Bekapcsoltam és a fal felé irányítottam a ventilátort.

I turned on the fan and directed it to the wall.

Tom egymásra pakolta a dobozokat a fal mellett.

Tom stacked the boxes up against the wall.

A fal túlsó oldalán hirtelen egy hang hallatszott.

- Suddenly a voice rang out on the other side of the wall.
- A voice suddenly rang out from the other side of the wall.

Melyik év is volt, mikor a berlini fal ledőlt?

What year was it that the Berlin Wall fell?

Négy fal vett körül és a lehetőségek plafonja alacsonyan volt.

I was surrounded by four walls and a low ceiling of opportunity.

Képzeld el magad egyedül egy 600 m-es fal közepén,

Imagine being by yourself in the dead center of a 2,000-foot face,

A házat egy fal veszi körül, aminek a túlsó oldalán ciprusok nőnek.

- The house is surrounded by a wall, on the other side of which cypresses grow.
- The house is surrounded by a wall, on the other side of which cypress trees are growing.
- The house is surrounded by a wall, on the other side of which there are cypress trees growing.
- The house is surrounded by a wall, beyond which cypresses grow.
- Surrounding the house is a wall, beyond which there are cypress trees growing.

- Akkora pofont kapsz, hogy a fal adja a másikat!
- Készülök beverni a pofádat.
- Pofán foglak vágni.
- Meg foglak pofozni.

I'm going to punch you in the face.