Translation of "Fényképre" in English

Mindig undorodva nézek erre a fényképre.

I always view this photo with disgust.

Szükségem van az útlevelére és három fényképre.

I need your passport and three photographs.

Ahányszor erre a fényképre nézek, édesapám jut eszembe.

Every time I look at this picture, I think of my father.

Ha valaki kezd hasonlítani az útlevelében lévő fényképre, akkor menjen el szabadságra.

- When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
- When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.
- When you start looking like your passport photo you should go on vacation.