Translation of "Esetet" in English

A népességben öt további esetet eredményez.

we would expect to see five more smallpox cases.

Melyik bíró vizsgálta ki az esetet?

Which judge heard the case?

A rendőrség ki fogja vizsgálni az esetet.

The police will investigate that case.

Nézzük meg az esetet egy másik szempontból!

Let's look at the matter from another point of view.

A Twitteren és a hírekben kitárgyalták az esetet.

People on Twitter and the news talked about it,

Újra meg kell vizsgálnunk ezt a vitás esetet.

We need to reinvestigate this controversial event.

Ahelyett, hogy a hivatalos szerződésre várnánk, telefonon is tisztázhatjuk az esetet.

Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.

- Erre az estre nem számítottam.
- Ezt az esetet nem kalkuláltam be.

I wouldn't count on that happening.

- Az esetet bíróság elé vitte.
- Bíróság elé tárta az ügyet.
- Bíróságra vitte az ügyet.

She took the case into court.