Translation of "Esőre" in English

Esőre számítunk ma.

We expect rain today.

Ma esőre áll.

It looks like it'll rain today.

A növényeknek szükségük van esőre.

The plants need rain.

- Szükségünk van az esőre.
- Kell az eső.

We need rain.

Inkább a házban maradok, minthogy kimenjek az esőre.

I would rather stay at home than go out in the rain.

- A terménynek esőre van szüksége.
- Eső kell a termésnek.

The crops need rain.

- Esőre áll ma az idő.
- Ma lóg az eső lába.

It's rainy today.

- Hamarosan esik.
- Hamarosan esni fog.
- Esőre áll az ég alja.
- Mindjárt esik.

- It is going to rain soon.
- It's going to rain soon.

- Lóg az eső lába.
- Nemsokára eső lesz.
- Úgy tűnik, esni fog.
- Esőre áll az idő.

- It is going to rain.
- It's going to rain.

- Lóg az eső lába.
- Úgy néz ki, esni fog.
- Bizonyára esni fog.
- Valóban esőre áll.

It certainly looks like rain.