Translation of "Kimenjek" in English

Inkább otthon maradok, mint hogy kimenjek.

I would rather stay home than go out.

- Hagyd, hogy kimenjek!
- Engedj ki engem!

Let me go out.

Inkább a házban maradok, minthogy kimenjek az esőre.

I would rather stay at home than go out in the rain.

- Engedj ki!
- Hadd menjek ki!
- Eressz ki!
- Eressz, hadd menjek ki!
- Engedj kimennem!
- Hagyj kimenni!
- Hagyd, hogy kimenjek!
- Eressz ki engem!

Let me go out.