Translation of "Engedhetünk" in English

Nem engedhetünk a követeléseiknek.

We must not give way to their demands.

Nem engedhetünk a terrorista követeléseknek.

We will never give in to terrorist demands.

Több hibát már nem engedhetünk meg magunknak.

We can't afford any more mistakes.

- Kudarcról szó sem lehet!
- Egy kudarcot nem engedhetünk meg magunknak.

Failure is not an option.

- Nem engedhetünk meg magunknak efféle kiadásokat.
- Nem mehetünk bele ilyen kiadásokba.

We can't afford outgoings like these.