Translation of "Elvesztegetett" in English

A napi rutin miatt elvesztegetett élet.

A life lost to the routine.

Nincs értelme valaki elvesztegetett fiatalságán gondolkozni.

It's no use thinking about one's lost youth.

Az elvesztegetett boldogságot nem lehet pénzzel visszavásárolni.

Money cannot pay for the loss of happiness.

Tomi azon iparkodott, hogy az elvesztegetett időt behozza.

Tom is working hard to make up for lost time.

- Szerintem a tévézés időpocsékolás.
- Elvesztegetett időnek tartom a tévénézést.

I look on watching TV as a waste of time.

- Sietek, hogy behozzam az elvesztegetett időt.
- Sietek, hogy behozzam az időveszteséget.

I hurried to make up for the lost time.