Translation of "Elmondása" in English

Tomi, az elmondása szerint, nem találta ezt viccesnek.

- Tom said he didn't find it funny.
- Tom said that he didn't find it funny.

- Szerinte nem fog eljönni.
- Elmondása szerint ő nem fog jönni.

According to her, he won't come.

Tom saját elmondása szerint nem tudta, hogy amit csinál, az nem helyénvaló.

Tom claims he didn't know what he was doing was wrong.

- Az ő elmondása az esetről egyezik a tiéddel.
- Az ő eset-leírása egyezik az önével.

Her account of the incident accords with yours.

- Az orvos azt mondta, hogy ez a betegség gyógyíthatatlan.
- Az orvos szerint ez a betegség gyógyíthatatlan.
- Az orvos elmondása szerint ez egy gyógyíthatatlan betegség.

- The doctor said that this disease is unhealable.
- The doctor said that this ailment is incurable.
- The doctor said that this sickness is irremediable.
- The doctor said that this illness is remediless.