Translation of "Csökkent" in English

Tom haragja csökkent.

Tom's anger faded.

Az érdeklődésem csökkent.

My interest faded.

A másik fele csökkent.

The other half were decreased.

Alig 15 órára csökkent.

to fewer than 15 hours a week.

Hirtelen csökkent a hőmérséklet.

The temperature has suddenly dropped.

A rizs ára csökkent.

The price of rice has come down.

A munkanélküliségi ráta jelentősen csökkent.

The unemployment rate fell dramatically.

A fájdalom csökkent egy kicsit.

The pain has lessened a little.

Tomi sokat csökkent a szememben.

I no longer appreciate Tom.

Tíz százalékkal csökkent a jövedelmem.

My income has decreased ten percent.

Mert a tanúk teljesítménye is csökkent,

because witnesses' performance decreased, too.

Mostanra ennek esélye a századára csökkent.

before the risk was brought down a hundredfold.

- Lement a láza.
- Csökkent a láza.

The fever has abated.

Az olaj ára e héten csökkent.

The price of oil is down this week.

A választáson résztvevők aránya ismét csökkent.

Voter turnout is down again.

Csökkent az értékesítés, sok embert bocsátottak el.

Sales were declining, lots of people had just been laid off.

Miután eltávolította a kötést, az irritáció csökkent.

After she removed the bandage, the irritation subsided.

Népszerűsége egy év alatt a felére csökkent.

His popularity was reduced to half within a year.

A világ férfi DNS-állományának változatossága meredeken csökkent

Around the world the diversity of the male DNA drops precipitously,

Ennek az autónak az ára tizenöt százalékkal csökkent.

The price of this car is discounted fifteen percent.

Csökkent a súlya, és rengeteget veszített az erejéből is.

So she drops in weight, and she loses an enormous amount of strength.

Szerencsére a nem kívánt terhességek aránya csökkent az elmúlt pár évben,

Happily, the rate of unintended pregnancy has fallen in the last few years

- Alábbhagyott a szél.
- Lecsendesült a szél.
- Csökkent a szél.
- Elült a szél.
- Lecsillapodott a szél.

- The wind calmed down.
- The wind died away.
- The wind has died down.