Translation of "Jelentősen" in English

Azzal jelentősen befolyásolhatjuk,

it holds important implications

Csökkentené jelentősen a klímahatásokat.

would significantly reduce the climate impacts.

A szigetnél jelentősen megnőtt.

has significantly warmed.

Jelentősen estek a részvényárak.

Stock prices fell sharply.

A munkanélküliségi ráta jelentősen csökkent.

The unemployment rate fell dramatically.

Jelentősen lassult az elmúlt évtizedben.

has slowed significantly in the past decade.

Amikor a félelme jelentősen alábbhagyott.

that fear had subsided tremendously.

Megfelelő gyógyszerekkel jelentősen csökkenthetjük az agykárosodást.

you can give medication to massively reduce the damage to the brain.

Hogy a neuroplaszticitás mintái egyénenként jelentősen változnak.

is that patterns of neuroplasticity are highly variable from person to person.

Még amikor a betegségem jelentősen előrehaladottá vált,

And even as the disease progressed significantly

és nemcsak kis mértékben, hanem elég jelentősen.

And not just marginally, quite significantly.

Tim jelentősen magasabb átlaggal bír, mint Tom.

to have a significantly higher GPA than that of Tom.

Akkor az jelentősen csökkenti a flashbackek gyakoriságát.

massively reduced the frequency of the flashbacks.

És bár a történetmesélés eszközei jelentősen demokratizálódtak,

While the tools of making stories have gone and gotten greatly democratized,

Ezzel pedig jelentősen nőnek a túlélési esélyei.

And this will significantly reduce her risk of dying.

A turisták száma az utóbbi években jelentősen emelkedett.

The number of tourists has increased greatly in recent years.

A turisták száma jelentősen növekedett az utóbbi években.

The number of tourists has increased greatly in recent years.

Egy új vizsgálat kimutatta, hogy már heti egy pohár bor is jelentősen növeli a vetélés kockázatát.

New research shows that just a single glass of wine per week significantly increases the risk of miscarriage.