Translation of "Bárkivel" in English

Bárkivel megtapasztalható.

with anybody.

Ez bárkivel megtörténhet.

It can happen to anybody.

Bárkivel tudok dolgozni.

I can work with anyone.

Bárkivel megtalálják a közös hangot,

they can find common ground with anyone,

Elcsevegnek bárkivel, míg kávéra várnak.

So, they'll chat to a stranger while getting coffee.

Hogy kedvesen szót értek bárkivel,

that I'm so nice and able to get along with anyone,

Nem akartam, hogy bárkivel ez megismétlődjön.

And I didn't want anyone to ever feel that way again.

Tudnak és fognak is bárkivel beszélgetni,

they can and will talk to anyone,

Beszélj egy szakértővel, tanácsadóval egy terapeutával, bárkivel,

Talk to a professional, a consultant, a therapist, anyone,

- Ez bárkivel megtörténhetne. - De ez mindig csak veled történik.

"It could happen to anybody." "But it always happens to you!"